‹ Un Mundo Felíz • ¡Que bonito es mi país! ›
- Antes que nada, permítame felicitarlo. Su novela es, sin duda, un gran trabajo. Desde la primera página atrapa y fascina. Usa un lenguaje muy ameno, la incursión de palabras “ostentosas” le dan a la narración elegancia sin perder la amenidad. Los aforismos empleados, son bellísimos. El desarrollo de la trama está bien logrado, termina uno involucrándose con el protagonista y la psique del mismo. Le repito, buen trabajo.
“Pero hay un ligero inconveniente. Es totalmente inapropiado el uso de cierta palabra, en la segunda escena de amor, y por eso no podemos publicar su historia.
- Ok, ya esperaba esta reacción. Dígame, ¿si cambiara esa palabrilla por un eufemismo “apropiado” publicarían la novela?
- No habría problema.
- ¿Cree qué deba hacerlo?
- Sinceramente, no. Su novela es perfecta tal como está. Lamento enormemente que no pueda ser publicada, pero como funcionario, tengo la obligación de proteger a la comunidad de material dañino. Normalmente le pedimos al autor en turno que haga ligeros cambios en su obra, para que sea apta para todos.
- Lo que me dice es, que hará a un lado todo el contexto expuesto en más de 500 mil palabras, sólo por una. Una palabra que la “comunidad” determinó maligna.
- Su obra es muy buena, de lo mejor que he leído en mucho tiempo y es una pena que no deba salir a la luz. Cambiando esa “palabrita” sería aprobada sin dudarlo, pero sé como piensa, yo alguna vez fui escritor, y sé que no está dispuesto a alterar su obra.
- Me devuelve mi borrador.
- Fue destruido.
- ¿Qué?
- No se sienta mal, en compensación el gobierno le concede este cupón.
- ¡¿Sólo un kilo de tortillas?!… ¿Me lo cambia por uno de frijoles?
- Desafortunadamente hay escasez. La lucha en contra del Imperio Americano es ardua.
- Dos años de trabajo… por un kilo de tortillas… ¡La verga que!
You must be logged in to post a comment.


17 comments
Comments feed for this article
Trackback link
http://metatextos.com/2008/05/15/la-palabra-con-v/trackback/
Mayo 16, 2008 at 9:54 am
Kuruni
Soy re lenta, snif.
Mayo 16, 2008 at 11:02 am
3rn3st0
Como siempre, muy bueno tu escrito mi estimado Boqueño.
Mayo 16, 2008 at 11:53 am
El Robert
Buena crítica, aunque ahora sólo algunos pueden comprar tortillas, digo si estuvieramos peor sería un lujo.
Mayo 16, 2008 at 2:53 pm
Boqueño Inapasionado
3rn3st0, por supuesto, en todos los gobiernos hay censura. No nos pillaran.
El Robert, tu comentario de “la verga está más fea…” me hizo reír, me recordo a un post de la Rox.
Muchas gracias por sus comentarios.
Mayo 16, 2008 at 3:23 pm
Azhatoth
Jajajaja un kilo de tortilllas jajaja
Mayo 16, 2008 at 4:07 pm
Fargok
Como sea, eso no importa. Estoy muy de acuerdo con lo que planteas en este pequeño texto y, aunque es cierto que en todo país existe la censura, nadie puede negar que el sistema socialista es, por naturaleza, más propenso a eso. Por otro lado, es algo que podría suceder en cualquier país comunista, por lo que no creo que cumpla mucho con el cometido de la premisa de este ejercicio, pero, de cualquier modo, te reitero me ha gustado mucho.
Saludos.
Mayo 16, 2008 at 9:49 pm
El Satánico Dr. Iosephus
Mayo 18, 2008 at 3:58 pm
elmonares
Mayo 18, 2008 at 7:09 pm
Cazador de Tatuajes
Mayo 19, 2008 at 10:48 am
Kuruni
Mayo 19, 2008 at 12:51 pm
Boqueño Inapasionado
Fargok, yo también tuve la duda que si cumplía con lo que pedían, porque efectivamente, la censura no sólo se da en países comunistas sino en todos lados. No sé si está muy forzado lo de las tortillas para que se entienda que es México. Gracias por tus comentarios.
Satánico Dr. Iosephus, el hambre es perra. Esa línea es mi favorita. Que bien que le agrado.
elmonares, muchas gracias.
Cazador, Claro que no, es una V de la Verga.
Kuruni, jeje ok, no problem.
Gracias a todos por sus comentarios. Pasela bien.
Mayo 19, 2008 at 6:00 pm
Prue Embrollo
Mayo 20, 2008 at 10:18 am
Lidia
Mayo 20, 2008 at 5:26 pm
Katyba
Me agrado bastante.
Mayo 21, 2008 at 6:48 pm
Ivonne
La combinación entre el estilo sarcástico y la chispa de comedia fueron geniales. Y no me imagino en un país en donde el derecho a expresarnos sea límitado y en donde las palabras más comunes se conviertan en censura.
Jejeje, de plano eso de cambiar las tortillas por frijoles fue una gran puntada.
Me recontra encantó.
Mayo 22, 2008 at 6:52 pm
Rox
Mayo 23, 2008 at 8:41 am
Boqueño Inapasionado